Día de los Muertos / Day of the Dead Community Altar Community Celebration/Celebración Comunitaria: October 25, 2025, 12-2pm Altar : Saturday, October 25 – Saturday, November 2, 2025 Location / Lugar: Randolph Town Gazebo, Main & Pleasant Streets, Randolph, VT Free and open to all / Gratis y abierto a todo público Supported in part by Vermont Humanities/Apoyado en parte por Vermont Humanities Community Celebration / Celebración Comunitariao Join us for a Community Gathering celebrating Day of the Dead on Saturday, October 25, from 12–2 PM at the Randolph Town Gazebo. Enjoy music, snacks, art activities, and educational information about the holiday, Día de los Muertos! Created in collaboration with Upper Valley Services, Randolph Union High School, and members of Randolph's Mexican-American community, this event invites everyone to honor loved ones who have passed and to experience the beauty and meaning of this Mexican tradition. The community altar will remain open all week (10/25-11/3) for photos, flowers, or notes in remembrance of loved ones. All are welcome to participate in person or online. While many will gather in person, WRCC recognizes that not everyone feels safe or able to attend public events. The safety and comfort of our community—especially Latinx and other historically marginalized groups. If you prefer to contribute from home, share a photo, poem, or memento digitally through our website, by email, or by mail. Offerings may also be dropped off on the Craft Center porch, and our team will place them at the altar. This year, the altar will be more visible from the street, allowing for safe, distanced viewing. To contribute a digital ofrenda, please use this link https://www.dropbox.com/request/8gjqz8HjpV95sAg2RS8z This is a celebration for everyone — a chance to celebrate life, reflect on memory, and strengthen the bonds that connect us all. For more information and ways to participate, visit www.whiterivercraftcenter.org En Español: Tendremos una celebración comunitaria el sábado 25 de octubre de 12 a 2 p.m. en el Gazebo del Pueblo de Randolph. Habrá música, refrigerios, actividades artísticas e información educativa sobre la festividad. Creado en colaboración con Upper Valley Services, Randolph Union High School y miembros de la comunidad mexicoamericana de Randolph, este evento invita a todas y todos a honrar a sus seres queridos y a conocer la belleza y el significado de esta tradición mexicana. El altar comunitario estará abierto toda la semana para colocar fotos, flores o notas en honor a los seres queridos. Todas las personas son bienvenidas a participar, ya sea en persona o en línea. Aunque muchas personas se reunirán en persona, el WRCC reconoce que no todas se sienten seguras o pueden asistir a eventos públicos. La seguridad y el bienestar de nuestra comunidad —especialmente de las personas latinas y otros grupos históricamente marginados Si prefieres contribuir desde casa, puedes enviar una foto, poema o recuerdo digitalmente a través de nuestro sitio web, por correo electrónico o correo postal. También puedes dejar tus ofrendas en el pórtico del Craft Center, y nuestro equipo las colocará en el altar. Este año, el altar será visible desde la calle, permitiendo una observación segura y a distancia. Para contribuir con una ofrenda digital: https://www.dropbox.com/request/8gjqz8HjpV95sAg2RS8z Esta es una celebración para todas y todos — una oportunidad para celebrar la vida, reflexionar sobre la memoria y fortalecer los lazos que nos unen. Para más información y formas de participar, visita www.whiterivercraftcenter.org